Entrada y residencia en Suiza

Todo lo que necesita saber sobre su entrada y su estancia en Suiza, ya sea para una estancia corta, para estudiar, trabajar o jubilarse en Suiza.

0
833

1. Carta de invitación y carta de compromiso
Según el país de origen, la representación suiza exige una carta de invitación o una declaración de compromiso de la parte invitante para expedir el visado.

Carta de invitación
La carta de invitación debe indicar que la parte invitante (empresa o individuo) está esperando al solicitante. Todas las referencias a la duración de la estancia, el propósito de la misma y el número de entradas deben ser enumeradas.

La carta debe incluir los datos de la persona que invita, fecha y firma (en el caso de una empresa, las personas autorizadas a firmar según el registro mercantil), así como también del solicitante (apellidos, nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad. La carta debe estar escrita en un idioma nacional suizo oficial.

El solicitante debe demostrar a la representación suiza (nóminas, extractos bancarios) que dispone de medios económicos suficientes para su viaje. Si los gastos de viaje, alojamiento y comidas son cubiertos por la parte invitante, esto también debe ser mencionado en la carta de invitación.

En caso de duda sobre los medios financieros del solicitante, la representación suiza puede solicitar una declaración de compromiso. Este formulario oficial se entrega al solicitante y debe ser firmado por el invitante y confirmado por su comuna de residencia o por las autoridades cantonales de migración. Mediante esta declaración, la parte invitante se compromete a cubrir los gastos no cubiertos en relación con el viaje del solicitante hasta 30.000 francos suizos.

Seguro médico de viaje
Las autoridades exigen un seguro de viaje. Este seguro debe cubrir el costo de 30.000 euros e incluir cualquier misión de rescate, la repatriación al país de origen por razones médicas y el tratamiento hospitalario de emergencia en caso de accidente o enfermedad repentina durante la estancia.

Carta de invitación y declaración de compromiso – información y ejemplo:
https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/themen/einreise/merkblatt_einreise.html

 

2. Residencia en Suiza para extranjeros que no tienen un trabajo remunerado
Gracias al Acuerdo sobre la libre circulación de personas, se facilita en gran medida la entrada y la residencia de los nacionales de los Estados de la UE-27*/AELC**, mientras que se aplican disposiciones restrictivas a los ciudadanos de otros países.

Personas de un país de la UE-27*/AELC**.
Las personas no activas, como los pensionistas y los estudiantes, pueden permanecer en Suiza, siempre que:

  • Disponen de medios financieros suficientes para cubrir sus gastos de subsistencia en Suiza a fin de no depender de la asistencia social, y
  • Tener un seguro de salud que también cubre los gastos de accidentes

Los estudiantes también deben presentar su admisión (confirmación de inscripción) en una institución educativa reconocida.

Las estancias de hasta 90 días no necesitan autorización. Para estancias más largas, la persona debe registrarse en la Oficina Cantonal de Migración como persona no activa. El permiso de residencia UE/AELC expedido tiene una validez de cinco años (para los estudiantes durante la duración de su educación o de un año con renovación anual) y se renueva automáticamente si se siguen cumpliendo los requisitos.

Personas de un país no perteneciente a la UE-27*/AELC**.
La personas no pertenecientes a la UE deben:

  • Presentar una solicitud de entrada a la representación suiza en el extranjero.
  • Disponer de recursos financieros suficientes para cubrir sus gastos de subsistencia en Suiza y no depender de la asistencia social.
  • Tener un seguro médico que también cubre los accidentes.

Los estudiantes también deben adjuntar los siguientes documentos a su solicitud:

  • Un plan de estudio personal que indique el propósito del curso.
  • Su admisión (confirmación de inscripción) en un centro educativo reconocido currículum vitae personal.
  • Una confirmación de que saldrán de Suiza después de completar su capacitación.

*EU-27: Alemania, Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Suecia,  Hungría y Chipre.

**AELC: Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza

 

3. ¿Cómo se obtiene un visado para entrar en Suiza?
Dependiendo de su país de origen, es posible que necesite un visado para entrar en Suiza.
Lista de documentos oficiales de y requisitos de visado por país:
https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/publiservice/weisungen-kreisschreiben/visa/liste1_staatsangehoerigkeit.html

Formulario de solicitud de visado

  • Formulario de solicitud de visado C (también llamado visado Schengen) – para estancias de hasta 90 días y de un total de 180 días en toda la zona Schengen (turismo, visitas). Para una estancia con un empleo remunerado, también se requiere un permiso de trabajo.
  • Formulario de solicitud de visado D – para estancias de más de 90 días (trabajo remunerado, reunión familiar).

Puede obtener el correspondiente formulario de solicitud de visado en las representaciones suizas en el extranjero o descargarlo aquí.
https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/themen/einreise/visumantragsformular.html

Sírvase presentar el formulario de solicitud cumplimentado en la embajada o el consulado suizo en el extranjero. Presente su solicitud con antelación. Según la temporada, el procedimiento dura entre seis y ocho semanas, pero en casos excepcionales puede tardar más tiempo. El costo del visado es generalmente de 80 euros para los adultos y 40 euros para los niños de entre seis y doce años.

Solicite una visa en línea
En algunos casos también tiene la posibilidad de presentar una solicitud de visado en línea. También encontrará información sobre dónde y cómo solicitar un visado.
https://www.swiss-visa.ch/ivis2/#/i210-select-country

 

4. Requisitos de entrada para estancias cortas en Suiza
¿Planea un viaje a Suiza y desea saber qué trámites tendrá que realizar como extranjero sin ejercer una actividad remunerada?
Toda persona requiere un documento de viaje válido. Para los ciudadanos de la UE/AELC, Suiza a veces reconoce los documentos de viaje caducados al cruzar la frontera.
El documento de viaje para personas no pertenecientes a la UE/AELC , para una estancia de corta duración de un máximo de 90 días debe cumplimentar lo siguiente:

  • Ser válido por lo menos tres meses después de la salida prevista de Suiza
  • Debe haberse emitido en los diez años anteriores.

La fecha de expedición del documento de viaje es decisiva, independientemente de la prórroga de su validez que determinen las autoridades.

 

5. Permisos de residencia – descripción general y renovación
Suiza aplica un sistema dual para autorizar el trabajo de extranjeros en el país. El primero atañe a los ciudadanos de países pertenecientes a la Unión Europea (UE) y/o de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), a quienes generalmente se les permite entrar y buscar trabajo en Suiza durante tres meses. Ese periodo puede ser ampliado hasta seis meses mientras se sigue buscando empleo.

Los trabajadores del resto de países (los denominados terceros Estados) pueden ser admitidos en el mercado laboral suizo en cupos limitados y si cuentan con una buena cualificación. Suiza pone anualmente a disposición de este tipo de trabajadores de fuera de la UE unos 8 500 permisos de trabajo B y L.

Los familiares del titular de un permiso de trabajo perteneciente a la UE/EFTA pueden quedarse y establecerse en Suiza, independientemente de su nacionalidad. Se consideran miembros de la familia al esposo o esposa, los descendientes menores de 21 años, y los padres y abuelos siempre que dependan económicamente del titular del permiso.

Ciudadanos de la UE-27/AELC
Permiso L UE/AELC (permiso de corta estancia)
Permiso B UE/AELC (permiso de residencia)
Permiso C UE/AELC (permiso de radicación
Ci Permiso UE/AELC (permiso de residencia con trabajo remunerado)
Permiso G UE/AELC (permiso de desplazamiento transfronterizo)

Ciudadando no pertenecientes a la UE-27/AELC
Permiso B (permiso de residencia)
Permiso C (permiso de radicación)
Permiso Ci (permiso de residencia con empleo remunerado)
Permiso G (permiso de desplazamiento transfronterizo)
Permiso L (permiso de corta estancia)
Permiso F (extranjeros admitidos provisionalmente)
Permiso N (solicitante de asilo)
Tarjeta de identidad S (persona que necesita protección)

Solicitud de permiso de residencia

Para obtener un permiso de residencia, sírvase ponerse en contacto con la autoridad migratoria cantonal responsable de su lugar de residencia.
https://www.sem.admin.ch/sem/en/home/ueberuns/kontakt/kantonale_behoerden/adressen_kantone_und.html

Renovación del permiso de residencia

La solicitud de prórroga de un permiso de residencia puede presentarse al municipio de residencia como mínimo tres meses y como máximo dos semanas antes de su expiración. A tal fin, se deberá presentar el documento de identidad del extranjero, un pasaporte válido (con una validez mínima de tres meses después de la fecha de expiración del documento de identidad del extranjero) y (si se dispone de él) la notificación de expiración de la Oficina Cantonal de Migración.

Averigüe el procedimiento exacto desde su municipio de residencia.

 

6. Presentar una solicitud de asilo

Si se ve amenazado en su país de origen (o en el país donde vivió por última vez) por su raza, religión o nacionalidad, o si tiene que temer por su libertad, tiene la posibilidad de solicitar asilo en Suiza. Otra razón para solicitar asilo puede ser su opinión política o su pertenencia a un grupo social.

La solicitud de asilo puede presentarse verbalmente o por escrito en un cruce fronterizo abierto, en el control fronterizo de un aeropuerto suizo o en un centro federal de asilo con función procesal. La solicitud sólo puede presentarse en la frontera suiza o en el territorio suizo.

No se aplican requisitos formales particulares a la solicitud de asilo, pero ésta debe ir acompañada, siempre que sea posible, de pruebas de la amenaza o la persecución. Si la solicitud se realiza al cruzar la frontera, los guardias fronterizos informan a la Secretaría de Estado de Migración (SEM).

Convenio de Dublín
Uno de los principales objetivos es prevenir que un postulante presente solicitudes de asilo en varios estados miembros a la vez. Asimismo, busca reducir el número de solicitantes de asilo «orbitantes», los que son movidos de un estado miembro a otro. Puesto que el país donde arriba por primera vez una persona es el responsable por el trámite del asilo, el sistema ha puesto una presión excesiva en las áreas limítrofes, donde los estados son a menudo menos capaces de ofrecer a los solicitantes de asilo apoyo y protección.

 

7. Divorcio / muerte: derecho de residencia para los cónyuges e hijos extranjeros
¿Es usted extranjero y ha recibido un permiso de residencia como parte de una reunión familiar? Los cónyuges divorciados o separados o los restantes cónyuges y sus hijos pueden, bajo ciertas condiciones, permanecer en Suiza después de la disolución del matrimonio o después de la muerte de uno de los padres.

Si usted tiene un permiso de residencia B (Ciudadanos de la UE y la AELC).
Los nacionales de la UE/AELC pueden solicitar un permiso de residencia independiente en caso de disolución del matrimonio (divorcio, fallecimiento del cónyuge o anulación), siempre que:

  • tienen un empleo remunerado o
  • tienen medios financieros suficientes para cubrir sus gastos de subsistencia en Suiza.

Para los ciudadanos no pertenecientes a la UE y la AELC.
Se prorrogará el permiso de residencia existente del cónyuge extranjero divorciado o de los hijos, siempre que:

  • el matrimonio ha durado al menos 3 años en Suiza y los cónyuges / familia han vivido juntos y
  • las personas interesadas se han integrado con éxito en Suiza (reputación impecable, respeto de los valores de la Constitución Federal, conocimiento oral del idioma nacional hablado en el lugar de residencia al menos en el nivel de referencia A1, disposición a trabajar o a completar un aprendizaje) o si
  • importantes razones personales que hacen necesaria una nueva estancia en Suiza (por ejemplo, la persecución en el país de origen)

Si usted tiene un permiso de radicación (Permiso C)
El derecho de establecimiento continuará existiendo después de la disolución del matrimonio o después de la muerte del cónyuge.

 

Más información y contactos sobre las condiciones de entrada y de residencia en Suiza: https://www.eda.admin.ch/countries/spain/es/home/visa-entrada-en-suiza/informacion-y-contactos.html