En principio existe la posibilidad de que los miembros de la familia de la persona que vive en Suiza puedan tener la posibilidad de la reunificación familiar. Esto depende del tipo de permiso de estancia o residencia del solicitante.
Ciudadanos suizos
El ciudadano y la ciudadana suiza tienen derecho a la reagrupación familiar de sus cónyuges y de los hijos comunes, así como también de los hijastros (el derecho a reagrupación familiar de los hijos por parte de sólo uno de los padres existe si éste dispone de la custodia y se puede demostrar que se tiene una estrecha relación con el hijo).
Si los familiares provienen de un país externo a la UE, se puede trasladar a Suiza, en el marco de la reagrupación familiar, solamente a hijos menores de 18 años. La reagrupación se aplica solamente a los cónyuges y los hijos (independientemente del sustento). Atención: la reagrupción familiar debe solicitarse en un plazo concreto: de 1 a 5 años a partir del momento del surgimiento de la relación familiar del o de la solicitante. Los niños mayores de 12 años deberán ser traídos dentro de los 12 meses. (rrt. 47 AuG).
Además la familia está obligada a convivir. Se permiten excepciones sólo en el caso de que existan razones objetivas y lógicas para tener domicilios separados (profesión, trabajo) o en caso de separación temporal debida a problemas familiares graves, si el matrimonio todavía no ha fracasado definitivamente (art. 76 Reglamento sobre admisión, permiso y trabajo, Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit, VZAE).
En el caso de la disolución familiar, el permiso de residencia del cónyuge extranjero y de sus hijos puede prolongarse tras la duración mínima del matrimonio de tres años y una integración exitosa en el país (sin reclamos). También puede ser prolongada la residencia, independientemente de la duración de la comunidad familiar, por ejemplo cuando existen razones personales importantes como violencia doméstica o dificultades para reinsertarse en el país de origen.
Ciudadanos de la UE
En el marco de FZA (acuerdo sobre la libre circulación de personas), los ciudadanos de la Unión Europea tienen derecho a trasladar a Suiza, dentro del marco de la reunificación familiar, a su cónyuge, hijos a su cargo y padres de cuyo sustento pueden hacerse cargo. Las autoridades cantonales son las responsables de otorgar el permiso correspondiente.
Conforme al FZA, se considera familiares a el cónyuge y los hijos menores de 21 años, o hijos y padres de cuyo sustento se hacen cargo.
Ciudadanos/as de terceros países con permiso B
En principio, los ciudadanos de terceros países con permiso de residencia B, no tienen el derecho de trasladar a sus familiares, pero pueden solicitarlo a la autoridad cantonal competente. Las solicitudes se estudian en cada caso individual (Art 96 AuG).
Ciudadanos/as de terceros países con permiso C
Estos ciudadanos tienen derecho a trasladar a su cónyuge y a sus hijos menores de edad. En este caso se debe probar que les une a ellos una relación familiar prioritaria.
Los criterios determinantes son si la persona en cuestión ejerce la patria potestad y si mantiene un contacto regular con sus hijos.
Parejas de hecho registradas
La normativa rige igualmente para las parejas de hecho registradas y para los cónyuges del mismo sexo.
Para asesoramiento e inicio de procesos de reagrupación familiar:
Ana Moncada. Abogada.
Badstrasse 8, 5400 Baden (AG)
Stockerhof Dreikönigstrasse 31, A 8002 Zürich (ZH)
+ 41 76 347 48 56
+ 41 56 535 52 09
+ 41 56 450 91 25
https://www.moncada-legal.ch/
ana@moncada-legal.ch
